Enn Horn voll Werta

Text und Leseabend bei der Saarbrücker Unionstiftung am 27. April 2015, 18.30 Uhr

Auf Einladung der Saarbrücker 'Union-Stiftung' lese ich am 27. April 2015 qb 18,30 Uhr in den Räumen der Stiftung Texte  aus meinem Buch 'Annaschda gesaat', das im saarländischen Gollenstein-Verlag erschienen ist und aus neueren Arbeiten in der moselfränkischen Sprache meiner Wadgasser Heimat, die bekanntlich  unmittelbar an der Sprachgrenze zwischen dem Rhein- und dem Moselfränkischen liegt, den regionalen Sprachen, die von der UNESCO als bedroht eingestuft sind.

Nachfolgend ein neuerer Text passend zu obigem Bild, das meine Texte und bibliophilen veröffentlichungen wie aus einem Füllhorn herausfließend darstellt.

Enn Horn voll Werta

Auf  und zu einem Füllhorn moselfränkischer Texte

  
Enn Horn voll Werta
Uffgeschriev,
Geleest, gesaat
Frisch ausgeschwätzt
Vunn moins bis in de Naat.

De Werta soo dann uffgehoov
Se dicht im Kopp serechtgeleet,
Gewaat bis alles richtich geeht,
Se als nomòòl gesaat:
Unn schunn is neewen
Schpròòch unn Schprich
Enn Leewensschtick
Ääm dòògebliev
Unn um Pabier ganz fescht geschriev.

Mit feinen Schtimmen
Is soo vill
Vunn Leit unn Zeit Serickgebliev
Woo uus Geheichnis givt
Unn woo uus saat
Se bleiwen unn se schreiwen
Watt meeh als schnell mòòl is gesaat
So lang unn vill
Unn wie ma Werta hat.